29 marzo, 2017

Hello felt (again) ! / ¡Hola de nuevo fieltro!

Ya ha llovido bastante desde que publicamos la última vez, pero nunca es tarde para volver :))
Y volvemos para recordar que justo hace un añito hicimos estos preciosos muñecos en fieltro, que fueron un regalo que hicimos a un niño y una niña muy majos.

It's been awhile since we posted the last time, but it's never too late to come back :))
We've come back to remember that just a year ago we made these beautiful dolls in felt, which were a gift that we made for a very nice boy and girl.

En ese momento (marzo, 2016) estábamos viviendo en Bélgica. Pero eso no fue un inconveniente para comprar un poco de fieltro por allí, hilo por allá, algunas lentejuelas...y tijeras y aguja se debe tener siempre!!
Pues nos pusimos manos a la obra, y aunque nosotras somos de dejar las cosas para última hora...siempre cumplimos con los plazos e intentamos que el resultado sea perfecto.
Aquí os dejamos algunas fotos de estos muñequitos que parece que van a cobrar vida cuando se queden solos :D

At that time (March, 2016), we were living in Belgium. But that it wasn't an excuse for not going to buy some felt, some threads, "pailletes"...and scissors & needle are a must-have!
So, at the last moment, we decided to start to create the dolls, and... we use to procrastinate...but! We always do our job properly and try to get the best result!
Here you can see some photos of these lovely felt dolls, it looks like they're going to come to life :D

Un pequeño detalle, es que al niño (Alex) le gusta Mario Bros, por eso lleva un traje similar a el, y a la niña (Suzzie) le gustan las princesas por eso le hicimos un vestido rosita y con brillos. El por qué del número, creemos que queda bastante claro que son los años que cumplen, y sí, son mellizos!

¿¿Qué os parecen, os gustan?? ¡Gracias por pasaros por aquí gente maja!

A small detail, the boy (Alex) likes Mario Bros., for that we made similar clothes for him. And for the girl (Suzzie) likes the princess and that's why we tried to make a beautiful pink and shiny dress. About the numbers, we think is "crystal clear" because is doing reference to their age, and yeah! They're twins!

What do you think, do you like them?? Thanks a lot for stopping by!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por tus comentarios!

.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...